Ona miee la troeuva on bigliètt in la saccòccia de la giacca del marì con sù scritt el nòmm d’ona dòna. A la sera, come el marì el mètt el pee in cà, “Sbang!!!” ona padellada in sul coo. El marì, on poo sorpres el sbòtta:” Oueh Mariuccia! ‘Se te fee? Te see dree a diventà matta?!?!” La miee:”Ah, mì son matta? Guarda chì, hoo troaa ‘sto bigliètt in la toa giacca…” El marì, l’elabora subit e …:” Ma nò Mariuccia , pensa minga mal, l’è el nòmm d’ona cavalla che corr a San Sir che mì e el mè amis Tògn èmm giugaa! L’è minga ona dòna!” La miee, dispiasuda:”Oh scusa Gioann, ma t’el see che mì son gelosa!” El dì adree el marì el torna a cà e come el dèrva la pòrta “Sbang!!!” ghe riva on’altra padellada in sul coo e lù:”Mariuccia, anmò? Adèss ‘se gh’è succèss?” e lee:”Gioann, l’ha appèna telefonaa la cavalla…!”
PARTECIPA ANCHE TU ALLA GIORNATA DEL DIALETTO MILANESE 2017. Clicca qui