mercoledì, Maggio 8, 2024

cosa vediamo oggi?

Bubbles with a View,...

Bubbles with a View: Terrazza Gallia vi aspetta per una serata unica all’insegna...

Chiesa di San Nicolao...

Nel cuore del quartiere Forlanini, nella periferia orientale di Milano, sorge uno degli...

Il Fiore Unico del...

Nell'incanto dei secolari bastioni, il Castello Sforzesco di Milano custodisce un tesoro botanico...

RicaricaMi, il nuovo biglietto...

Milano si prepara a un cambiamento rivoluzionario nel trasporto pubblico con il lancio...
HomeDialetto milanesePoesiiEl Ghisa, sempre...

El Ghisa, sempre in movimento nel traffico milanese

Na vòlta eren òmm
d’on meter e vottanta,
bèi pacciaròtt ‘me on pòmm,
figura importanta

Negher in la divisa
ma coi sò guant tutt bianch,
chi le ciamava “Ghisa”,
chi inveci “Sorvegliant”.

Piantaa in mèzz al carròbbi
‘me on palo de lampion
ò ‘me on pianton de pobbi,
elmètt con medajon,

par de vedè sul scagn
d’orchèstra on direttor
dirig, senza fà dagn
e senza fà error,

el traffich bisabos
che gh’è in tutta Milan
che l’è ona vera cros
ormai da tanti ann.

Gh’avevom suddizion
vedèll rivà in divisa.
in strada col ballon…
“Òccio che gh’è chì ‘l ghisa”

Incoeu a l’è pù inscì,
gh’è pù la suddizion
del ghisa col chepì
e cont el medajon.

Incoeu hinn tutt fighètta
divisa celestin,
cappèll con tant de alètta,
ghe manca el farfallin.

Tutt’imboscaa in offizzi:
trovan vun?… col piffer!
Al bar hinn in servizzi
hinn là a gustass on chifer.

el ghisa
el ghisa

Leggi anche

00:02:07

Tre giorni della merla, speriamo siano molto freddi

Tre giorni della merla: 29, 30 e 31 gennaio. Tradizione vuole siano i più freddi dell'anno. E se così sarà, la primavera sarà bella, in caso contrario arriverà in ritardo. Ogni anno riceviamo richieste sul perchè di questo nome. I...

Milano per Gaber

Torna con quattro imperdibili appuntamenti Milano per Gaber, la manifestazione creata e gestita dalla Fondazione Gaber in collaborazione con il Piccolo Teatro e il patrocinio del Comune di Milano che da sempre approfondisce la dimensione più teatrale e culturale...

Finalmente 2021

San Silvester protettor de magutt e murador, de marmisti e spaccaprèi ciappa ‘st’ann per i cavèi e dal Dòmm trall sul sagraa e ch’el vaga spettasciaa. Disen che quand l’è bisèst l’ann de cèrt a l’è funèst. Beh, l’è staa ‘n ann disgraziaa: quanta gent che gh’è mancaa, fà...